大马华人周刊 · 本周人物

名导演李安 三夺奥斯卡

·2013年4月6日

 

李安,是一位享誉世界影坛的著名导演。祖籍江西德安,1954年生于台湾屏东潮州。曾获奥斯卡金像奖和金球奖最佳导演奖,担任威尼斯国际电影节评委会主席。他为华人影坛做出了极大贡献,架起了东西方文化的沟通桥梁。


李安自嘲自己从小到大是个不爱念书且也没多玩到的闷骚学生,自小生活如果拍成电影绝对无聊透顶。李安自小因为文官父亲的关系,学习许多中华文化与艺术,奠定李安未来电影具有中国文化的底蕴。从高中开始便爱跑戏院,也有心未来朝导演之路迈进,高中毕业后落榜两次,因一场舞台剧的经验使李安决定参加专科考试,就读戏剧系。大学时期的李安展现演员资质,曾获台湾话剧金鼎奖大专组最佳演员奖。


在台大艺术学院毕业后,父亲期许李安成为教授,而李安则一心一意想成为导演,这是李安人生十字路口的纠结、父子的僵持。后来李安仍决定前往美国留学,他先是在伊利诺斯大学学习戏剧导演,获戏剧学士学位。大学毕业,李安又前往纽约大学电影制作研究所,学习电影制作,并获得电影硕士学位。


中西合璧的经验


留美经验奠定了李安对戏剧情感深刻的体悟,也对西方文化的认识,中西合璧的经验成为未来李安电影少了既定台湾概念,成为李安电影独树一格的骨干。在纽约大学期间,他拍摄了《追打》丶《我爱中国菜》和《棒艺术家》等16毫米电影作品。1982年他的《荫凉湖畔》,获纽约大学奖学金及台湾政府主办的独立制片电影竞赛奖。


1984年以《分界线》作为其毕业作品,从纽约大学毕业。该片获纽约大学生电影节金奖作品奖及最佳导演奖。美国大经纪人公司看完此片后,想把李安签下,於是极力挽留李安,认为前途不可限量。谁也没想到,李安这一留便是六年。


靠妻养 当奶爸


往后的六年,李安力图研究剧本的创作。期间,他仔细研究了好莱坞电影的剧本结构和制作方式,试图将中国文化和美国文化结合,当时,李安靠妻养,当奶爸丶家庭主夫。过程中李安理解到自己必须写好低成本又吸引人的剧本,如此才有筹码谈判。只是尽管剧本经过一修再修,结果往往无疾而终,六年的时间李安愁云惨雾,穷困潦倒。直到1990年完成了剧本《推手》,获台湾政府优秀剧作奖。该剧本不仅为李安赢得了40万元奖金,受到恩人中影副总经理徐立功的提拔,使李安获得第一次独立执导影片的机会,也是徐立功首度担任制片。自此,这两人一个制片、一个导演的模式为《父亲三部曲》打造空前的佳绩。


李安强项在於人与人之间的细腻互动,一切要归於最早的《父亲三部曲》,因深刻描绘传统父亲的形象而得此名。李安在三部曲中发挥了惊人的叙事功力,现代与传统的互动丶两代的压抑,精密捕捉父亲与儿女之间和背后价值观的冲撞下所流露的情感。李安初期的独立电影中,导演丶剪辑丶编剧的模式常常上演,李安高超的才能由此而知,却也可以想像当时李安是多麽的窘迫,连剪辑都自己来了。

 

击败斯皮尔伯格 再夺奥斯卡“最佳导演奖”
 

2001年,2006年,2013年,李安在奥斯卡历史上3次用中文跟世界说谢谢。在第85届奥斯卡颁奖典礼上,华人导演李安击败对手斯蒂芬斯皮尔伯格,凭借《少年派的奇幻漂流》共获得最佳导演等4项奖,成就本届奥斯卡得奖最多的影片。而斯皮尔伯格已经是12次获得提名,两次获奖。


用英文丶中文丶印度语说“谢谢”


从颁奖前的博彩赔率和部分评委爆料来看,李安的热门程度稍逊于斯皮尔伯格,但最后关头他却从对手手中夺过最佳导演奖。加上最佳配乐丶最佳摄影丶最佳视觉效果等奖项,《少年派的奇幻漂流》共获得4项大奖,成为本届奥斯卡得奖最多的影片。


李安从迈克尔道格拉斯和简方达手中接过最佳导演奖杯时表现非常稳重,他向全场嘉宾鞠躬致意,以冷静的语气缓缓发表感言。最后,他用英文丶中文和印度语说了“谢谢”。镜头下,扮演少年派的演员在台下流出感动的泪水。而在镜头外,看直播的中国观众也感动得眼泛泪光。


李安曾在采访中强调,“能够拍出这个片子对我来说也是个奇迹,这种焦虑一直困扰我长达4年,一个讲述哲学故事的小说和一部高价的电影,几乎就是最糟糕最可怕的组合,我很庆幸最后能够做成,这真的是很好,应该说是好上加好。”


作为一名闯荡好莱坞和国际影坛的亚裔电影人,李安也谈了自己对好莱坞和国际文化相交的看法,表示文化隔阂带来的劣势其实也可以变成一种优势:“我来的地方有着完全不一样的文化,这其实带给了我不小的优势,能够用一边的文化融合进另一种文化。”

 

李安争“奥”之路
 

2013 《少年派的奇幻漂流》 最佳导演奖
2006 《断背山》 最佳导演奖
2001 《卧虎藏龙》 最佳外语片奖
1996 《理智与情感》 最佳影片奖提名
1995 《饮食男女》 最佳外语片奖提名
1994 《喜宴》 最佳外语片奖提名



《少年派的奇幻漂流》
 

《少年派的奇幻漂流》是根据全球畅销小说家扬·马特尔的同名小说改编而成,故事叙述一位少年“派”遭遇船难,在海上与一只孟加拉虎一同漂流227天,如何面对困境获得重生的故事。饰演“派”的人选尤为重要,更多的是需要靠眼神来传达角色的心理,在极度恶劣的条件下,“派”如何表现出脆弱但同时不丢失希望,这样有深度的角色落在了一个没有演戏经验的17岁印度男孩苏拉·沙玛身上。


李安说:“我从3000个孩子中选中了他。”据悉,整个选角过程大约6个月,李安办了三轮试镜,最后剩下十二个人选。在跟每一个孩子一一单独试戏的时候,苏拉·沙玛念独白表现出的深切的情感、温暖的特质与天赋打动了导演,“他将自己完全投入故事情境中,而且是浑然天成。那次念白念到最后,他哭了。他的表现令人心碎。从那一刻起我就说就是这孩子了,我赌他!”


谈起如何拿到“派”整个角色,苏拉沙玛称这是个美丽的意外,陪弟弟去试镜的他意外中选,得到了这个令人羡慕的角色。“派必须在太平洋上与一只老虎生存下来,这是一个如何在最疯狂和混乱的状态下找到希望的故事,拍摄这个电影对我来说都是新的尝试。”谈到李安导演,苏拉透露,“派”这个角色需要经历多种情绪,李安导演会引导他投入:“他一开始帮我上表演课,其中经常要运用到冥想。他会叫我回到过去的某些时期、某些情境,去感受跟我要诠释的情感最接近的情绪,以此为基础去酝酿。派要经历海上漂流的寂寞,我借重各种回忆的帮助。我想象让我难过的事情。当派失去家人时,我会想我的爸妈和弟弟妹妹。我想象失去他们的感受,想那种事谁都会哭。有导演在,一切都不会有问题。”

 

奥斯卡金像奖

奥斯卡金像奖,简称奥斯卡奖,也即学院奖(Academy Award),由美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)颁发。1928年设立,每年一次在美国洛杉矶好莱坞举行,旨在鼓励优秀电影的创作与发展,半个多世纪以来享有盛誉,不仅是美国电影业界年度最重要的活动,也倍受世界瞩目。


奥斯卡金像奖与欧洲三大国际电影节被视为世界影坛最重要的四大电影奖。


名称由来

1931年电影艺术与科学学院图书馆的女管理员玛格丽特·赫里奇在仔细端详了金像奖之后,惊呼道:“啊!他看上去真像我的叔叔奥斯卡!”隔壁的新闻记者听后写道:“艺术与科学院的工作人员深情地称呼他们的金塑像为“奥斯卡”。从此,这一别名不胫而走。
 

 


Copyright © 2013 Akademi Kewartawanan & Informasi Taima All rights reserved.   大马新闻资讯学院 版权所有